Cosa significa snapback? Ecco svelati i diversi significati di snapback!
Cosa significa snapback?
Snapback come avrete capito dall’immagine di copertina è spesso utilizzato nello slang giovanile come neologismo per indicare il cappello da baseball o altri sport dal quale non viene tolto l’adesivo tondo.
Mi sono sempre chiesto il signficato di questo termine e leggendo su internet in siti americani è ben spiegato.
La top definition di Urban Dictionary riporta questa definizione di Snapback:
An old school adjustable hat with those snap buttons in the backI used to wear fitteds but I like the snap back style now.
Significato snapback dal dizionario Inglese – Italiano “ilRagazzini”
Il dizionario di inglese-italiano “ilRagazzini” riporta la definizione accademica di questo termine che a prima vista non c’entra nulla con ciò che abbiamo appena spiegato al punto precedente.
snapback /ˈsnæpbæk/
n.1 svolta repentina; inversione di rotta
(fig.)2 (econ., fin.) ri
Esempio: a snapback of the economy, una ripresa dell’economia.
Significato snapback come “cappellino”
Il termine “snapback” viene utilizzato dai ragazzi per indicare il cappellino da baseball, dal quale oltretutto non viene tolto l’adesivo.
Gli snapback nascono a metà degli anni 90 e ricordano normali cappelli da baseball, con la differenza della fascetta posteriore per regolare la dimensione.
Gli snapback rappresentano un simbolo della cultura hip-hop ed una forma di abbigliamento, vedi anche il significato di SWAG
Riportiamo di seguito un esempio diverso di cappellino.
Significato snapback come “risposta a snapchat”
Alcuni, sempre su Urban Dictionary, sostengono che snapback possa assumere anche il singnificato di risposta ad una “snapchat”
Ad esempio viene inviata una immagine ad un amico (*send), il destinatario riceve una notifica ed esclama (in inglese): “wahey I got a snapback”
Facci sapere se conosci altri significati nei commenti e se ti è piaciuto questo articolo vota qui l’articolo: