Significato delle cose

Categoria: Inglese

  • Snapback

    Snapback

    Cosa significa snapback? Ecco svelati i diversi significati di snapback!

    Cosa significa snapback?

    Snapback come avrete capito dall’immagine di copertina è spesso utilizzato nello slang giovanile come neologismo per indicare il cappello da baseball o altri sport dal quale non viene tolto l’adesivo tondo.

    Mi sono sempre chiesto il signficato di questo termine e leggendo su internet in siti americani è ben spiegato.

    La top definition di Urban Dictionary riporta questa definizione di Snapback:

    An old school adjustable hat with those snap buttons in the back
    I used to wear fitteds but I like the snap back style now.

    Significato snapback dal dizionario Inglese – Italiano “ilRagazzini”

    Il dizionario di inglese-italiano “ilRagazzini” riporta la definizione accademica di questo termine che a prima vista non c’entra nulla con ciò che abbiamo appena spiegato al punto precedente.

    snapback /ˈsnæpbæk/ 
    n.1 svolta repentina; inversione di rotta

    (fig.)2 (econ., fin.) ripresa (improvvisa); inatteso miglioramento.

    Esempio: a snapback of the economy, una ripresa dell’economia.

    Significato snapback come “cappellino”

    Il termine “snapback” viene utilizzato dai ragazzi per indicare il cappellino da baseball, dal quale oltretutto non viene tolto l’adesivo.

    Gli snapback nascono a metà degli anni 90 e ricordano normali cappelli da baseball, con la differenza della fascetta posteriore per regolare la dimensione.

    Gli snapback rappresentano un simbolo della cultura hip-hop ed una forma di abbigliamento, vedi anche il significato di SWAG

    Riportiamo di seguito un esempio diverso di cappellino.

    Significato snapback come “risposta a snapchat”

    Alcuni, sempre su Urban Dictionary, sostengono che snapback possa assumere anche il singnificato di risposta ad una “snapchat”

    Ad esempio viene inviata una immagine ad un amico (*send), il destinatario riceve una notifica ed esclama (in inglese): “wahey I got a snapback”

    Facci sapere se conosci altri significati nei commenti e se ti è piaciuto questo articolo vota qui l’articolo: 

     

  • GPS Spoofing

    GPS Spoofing

    Cosa significa “GPS spoofing”?

    Un attacco GPS Spoofing tenta di ingannare il segnale GPS mediante il broadcasting di un segnale GPS fasullo, strutturato per assomigliare ad un segnale GPS normale oppure con una tecnica di “rebroadcasting” di un segnale GPS genuino catturato in un’altra posizione o in tempi diversi.

    Questi segnali modificati possono essere manipolati in modo che il ricevente riconosca una posizione differente rispetto alla quale si trova realmente oppure riceva un segnale di un altro istante come stabilito dall’attacco.

    Una forma comune di attacco GPS spoofing (detto anche “Carry-off attack”) comincia con il broadcasting di segnali sincronizzati genuini osservati dal destinatario, quindi si vanno a modificare successivamente le coordinate incrementando o diminuendo alcuni valori per spostare il luogo esatto.

    GPS Spoofing significa - barca
    GPS Spoofing significa – barca

    Un attacco “proof-of-concept” di GPS spoofing fu positivamente portato a termine nel Giugno del 2013 quando lo yacth di lusso “White Rose” fu “dirottato” con un segnale GPS modificato da Monaco dall’isola di Rodi da un gruppo di studenti di ingegneria aerospaziale della Cockrell School di Engineering presso l’Università del Texas ad Austin. Gli studenti erano a bordo dello yacth e sono stati in grado di modificare gradualmente il segnale GPS alterando così il corso dello yacth.

    Altri ambiti di applicazione della tecnica – Pokemon Go

    Nel 2016 il termine prende piede a seguito dell’introduzione di una tecnica di “cheat” per il popolarissimo Pokemon Go, che consiste nel falsificare la posizione GPS, ovvero utilizzare proprio questa tecnica.

    Vota qui il significato di GPS Spoofing:

  • Flip someone the bird

    Cosa significa l’espressione inglese “Flip someone the bird”?

    FLIP SOMEONE THE BIRD: mostrare a qualcuno il dito medio.  Si dice anche <To give someone the “digitus impudicus “>  perchè questo gesto risale alla Magna Grecia ed è stato utilizzato anche nell’antica Roma.  E’ il corrispondente di  – fuck off = vaffanculo –

    Vota qui il significato di “Flip someone the bird”: 

  • Dumb ass – Stupid ass

    Cosa significano le espressioni “dumb ass” e “stupid ass”?

    DUMB – ASS   e STUPID – ASS:  =  idiota e stupido. I termini sono tipici di una conversazione tra uomini.  Es:  That was  a real dumb – ass thing to do.

    Vota qui il significato di Dumb ass e Stupid ass: 

  • Dugs

    Cosa significa “dugs” in inglese?

    DUGS: = i seni delle donne, specialmente se  vecchi e cascanti.  E’ usato al plurale.  Es. Her dugs  made not even the slightest rise in her tight jersey.

    Vota qui il significato di “dugs”: 

  • Doo doo

    Cosa significa l’espressione “doo doo”?

    DOO – DOO: Feci.  Vocabolo usato dai bambini.  E’ la versione infantile  di DUNG = sterco, letame, concime.

    Vota qui il significato di “Doo doo”: 

  • Bookcrossing

    Bookcrossing

    Cosa significa Bookcrossing?

    BOOKCROSSING:  Significato letterale = incrocio di libri. Bookcrossing è un’iniziativa nata da dei ragazzi americani dal 1999 con l’intenzione di  far circolare fisicamente i libri.  Chi vi aderisce, lascia  un libro che gli sia molto piaciuto  in un luogo pubblico  ( treno, panchine, bar, fermate dell’autobus, ospedale…) come dono anonimo  a chi lo troverà  e anche questo lettore potrà partecipare al bookcrossing. In questo modo, la storia raccontata nel libro verrà letta da tante persone, anche di paesi diversi.  Per rendere tracciabile il percorso dei libri, dal 2001  si è dato ad ogni libro un codice, in modo che  chi legge  possa conoscere  i vari passaggi e possa scoprire il breve  messaggio o commento che i lettori precedenti  hanno lasciato tra le pagine.

    Vota qui il significato di Bookcrossing: 

  • Millenial

    Millenial

    Significato millenial

    MILLENIAL: si definisce in questo modo la generazione del nuovo millennio, cioè di coloro che sono nati tra gli  anni ’80 e il 2000. Sono chiamati anche < generazione y>  o < net generation> .

    Sono tecnologicamente informati e hanno maggior dimestichezza con la comunicazione e l’uso dei media, perciò sembrano più propensi allo scambio e al commercio elettronico.

    E’ chiamata anche  Generazione Peter Pan per la tendenza  a ritardare alcuni dei passaggi all’età adulta e a vivere più a lungo con i genitori rispetto ai giovani delle epoche precedenti.

    E’  anche la generazione che si è imbattuta nella grande recessione tra gli anni 2007- 2010 e ha dovuto affrontare lo spettro della disoccupazione giovanile.

    L’infografica seguente è stata presa dal sito pulpdiddyspermutations 

    millenials
    Infografica Millenials di pulpdiddyspermutations

    Vota qui il significato di Millenial: